Normalement les garçons y plongent devant les jeunes filles, à cette plage du Port Vieux sans vagues, à Biarritz. Mais par mauvais temps, on s’abstient: c’est interdit.